битисѧ

битисѧ
БИ|ТИСѦ (377), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.
1.Драться; бороться, вести бой, сражаться; воевать:

и състоупашас˫а тришьды. и бишас˫а чересъ д҃нь вьсь СкБГ XII, 15г; овъ бо воды дѣл˫а с[ѣу]сѣдоу [так!] възбран˫аѥть... а дроузии прѣдѣла ради земьнаго биютьсѩ. СбТр XII/XIII, 11 об.; и по оудолиѥмъ кръвь тьчаше. и състоупишасѩ тришьды и омеркоша биющесѩ Парем 1271, 260; съзывающе ||=нѣкы скарѣдны˫а пь˫аница. и бьющесѩ дрьколѣѥмь. до самы˫а см҃рти. КН 1280, 544бв; бь˫асѩ [Святополк] съ ˫арославомь. възбѣснѣвъ и оумре. Там же, 574б; Въ то(ж) врѣ(м). ходиша ростиславицi... на мьстисла(в) кыевоу. онъ же не би˫асѩ с ними. ѡ(т)стоупи волею кыѥва. ЛН XIIIXIV, 36 (1168); къгда бѩше брани быти на поганы˫а. тъгда сѩ начѩша бити межи собою. Там же, 90 об. (1218); исполчившемажесѩ и бившемасѩ, ˫атъ бы(с) Ликинии... и заточi ѥго въ Селоунь. ГА XIIIXIV, 210в; И въ Милитиниистѣи странѣ зми˫амъ ѡ(т) всего родоу събравшемъсѩ... и бившимъсѩ и избивъшимъ другъ дроуга (μαχησάμενοι) Там же, 211б; Иде Ст҃ославъ на Козары... и съступиша (с) битъ. ЛЛ 1377, 19 (965); и ре(ч) Редедѩ ко Мьстиславу. не ѡружьемь сѩ бьевѣ. но борьбою. и ˫астасѩ бороти крѣпко. Там же, 50(1022); бь˫ахутсѩ из города крѣпко. а си приступаху къ граду и ˫азвени бываху мнози ѡ(т) обоихъ. Там же, 76 об. (1096); и едва Мстиславны товаръ оублюдоша. и то с нужею бьющесѩ. Там же, 99 (1127); Кы˫ане же рекоша... поити же хоче(м) битъсѩ за своѥго кнѩзѩ и с дѣтми. Там же, 105 об. (1147); Изѩслав же перешедъ к ни(м) чересъ рѣку. Сьртъ. и сступиша сѩ битъ. и бы(с) сѣча зла. Там же, 113 об. (1153); и снѩшасѩ с ними стрѣлци и бишасѩ •г҃• д҃ни. стрѣлци Там же, 134 об. (1186); ѡни же [осажденные] бь˫ахутсѩ излазѩщи из града не брани дѣла. но жажы ради водны˫а. Там же, 146 об. (1207); се наѣха [Сбыслав Новгородец] многажды на полкъ ихъ и бы˫аше(т)сѩ единѣ(м) топоромъ... и паде нѣколико ѡ(т) руку ѥго. Там же, 169 об. (1263); се бисѩ [Ратмер] пѣшь и ѡступиша и мнози. Там же; [Иисус Навгин] би˫а же сѩ на рати съ иноплѣменьникы... помолисѩ б҃оу. Пр XIV (6), 2; Аще бьѥтасѩ два и оударить друга. ѥдинъ каменьѥмь или пѩстью. МПр XIV, 124 об.; тако бо творѩше давыдъ. съ иноплеменьникы бь˫асѩ. ПНЧ XIV, 20в; i воини бо имуть ѡружь˫а разна. ими же близъ бьютсѩ ˫ако же се саблѩ. стрѣлы. ГБ XIV, 161б; колико бо блоудьниць, колико скоморохъ пре(д) дроугыми сто˫а(т) ||=ѡкр(с)тъ трѩпезы ихъ... ѡви же дроугъ дроугоу лающе и бьющесѩ домовникоу смѣхъ творѩть Пч к. XIV, 114114 об.; оубиства оубиственѣѥ. и д҃шегубь˫а д҃шегубнѣе... егд(а) кто приступить. ||=къ пр҃чтому и (к) ст҃ому комканию. гнѣвъ держа. или сваривсѩ. или бивсѩ ЗЦ к. XIV, 77аб; и начаша сѩ бити и пособи б҃гъ моужемь новгородьцемь. МинПр XIVXV, 2; и ставъ предъ полкомъ своимъ... ре(ч) къ из҃лю. изберѣте въ собѣ мужь да би||ѥть(с) со мною Пал 1406, 188бв; прѣже бо того палицами и камениемъ бь˫ахусѩ. ЛИ ок. 1425, 104 (1114); и нѣлзѣ бы емоу и(х) полкомъ доѣхати тою рѣкою. но стрѣлци сѩ ѡ ню бь˫ахоуть ѡ(т) ѡбоихъ Там же, 132 об. (1148); оузрѣша полкы. ѡбаполы ѡзера и тако бь˫ахутсѩ на крилѣхъ. полкомъ ѡ(т) ѡбои(х). Там же, 157 об. (1151); В то же лѣто иде ц(с)рь Немѣцкыи со всею своею землею битисѩ за гробъ Г(с)нь Там же, 231 об. (1190);

||=сражаться на судебном поединке:

или немѣчьскыи гость иметь сѩ бити межю собою мѣчи в роуси. или соулицами... ать правѩтьсѩ сами по своемоу соудоу. Гр 1229, сn. D (смол.); Аже латинескии гость биѥтьсѩ мьжю събою оу роускои земли. любо мьчемь. а любо дѣревъмь. кнѩзю то не надобе. мьжю събою соудити. Гр 1229, сп. А (смол.); немьчичю же не льзѣ позвати на поле роусина. битъсѩ. въ ризѣ и на гътьскомь бѣрѣзѣ. роусиноу же не льзѣ позвати немьчича на поле битъсѩ смоленьскѣ. тако межи себе оустановимъ. Гр ок. 1239 (смол.);

||=перен.:

велми бо луче ти есть служити оц҃мъ... и пѣти всѣхъ вл(д)ку. или ѥдиному ти бу||дущу битисѩ с мысльми неч(с)тыми. ПНЧ XIV, 119бв; д҃ша же сама показаеть(с) мытарь. понеже ч(с)та б҃мь створена бы(с). в телесѣ ѡскверньши(с). на н҃бо възрѣти не хощеть но бьюще(с) свѣстью злыхъ дѣлъ безъжерелными въздыханьи въпиеть. б҃е туне мѩ помилуи. ЗЦ к. XIV, 102в;

♦ битисѩ пълкъмьсражаться в открытом бою:

би˫асѩ полкомъ по ˫арославѣ. с лютымь мстиславомъ. ПКП 1406, 125в; разииде ны с ними рѣка. и нѣльзѣ бы ны сѩ с ними тою рѣкою битьсѩ полко(м) ЛИ ок. 1425, 132 об. (1148); и много есмь имъ зла оучинилъ землю и(х) повоевалъ. есмь. и тоу ко мнѣ не възмогоша выти [в др. сп. выити] битьсѩ. полкомь Там же; Изѩславъ же доспѣ полкы ˫а. из Володимирѩ. хотѣ поити на Вѩчеслава. и на Дюргѩ к Лючьску. битьсѩ. полкомъ Там же, 142 (1149); и тако не оудоумаша ити противоу имъ. полкомъ ити битьсѩ. но припоустѩче ѣ к собѣ. тоу же сѩ бити с ними. Там же, 155 (1151); срѣто ѣ на рѣцѣ. Солонои. бившимсѩ имъ полкомъ. бѣжаща Оугре. Там же, 265 об. (1240); Миндъвгъ же... оумысливъ же собѣ. не битисѩ с ними полкомъ. нъ вниде во гра(д). именемь Вороута. Там же, 274 (1252);

♦ битисѩ въ лоди˫ахъ, насадѣхъо речном бое:

и сташа противу собѣ почаша битисѩ в лодь˫а(х) ѡ бродъ. ЛЛ 1377, 110 об. (1151); и тако начаша(с) бити [вм. начаша сѩ бити?] по Днѣпроу. оу насадехъ ѡ(т) Кыѥва. ѡли и до оусть˫а Десны. ЛИ ок. 1425, 153 об. (1151); ѡни ис Киева в насаде(х) выѣздѩху битьсѩ. а ѡни ис товаръ. и тако бь˫ахутсѩ крѣпко. Там же.

2. Ударяться, выражать при помощи соответствующих действий скорбь, муку:

и пришедъ [слепец] по обычаю мол˫ашесѩ. сице же на оутрьнии дондеже и поющемъ вопль ѥго сътоужи... ˫ако пребываше би˫асѩ... и въпи˫а СкБГ XII, 24а; ниць ||=на земли лежа кричаше... терза˫а власы главны˫а и брадоу, челомь би˫асѩ и слезами землю моча (τύπτων) ΓΑ XIIIXIV, 245вг; по лѣ(т) же нача антонии плакатисѩ. и тьрза˫а власы сво˫а би˫ашесѩ. Пр 1383, 43в; и творѩхъ [дьявол] зла˫а в н(е)и. [отроковице] ѡвогда во ѡгнь вмѣтахъ ю дрɤгоiци (ж) стре(ми)ны смѣта(х) ю. i весе(лѩ)хсѩ ею. па(ч) м҃тi е˫а на(ча) ту(ж)ти i бiти(с) е˫а ра(д). ЗЦ к. XIV, 15г.

3. Страд. к бити в 3 знач.:

Аще песъ... подрывъ клѣть. или подравъ. стропъ влѣзеть. да сѩ побьѥть. аще ли двѣрми влѣзеть. да сѩ не бьѥть ЗС XIV, 33.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "битисѧ" в других словарях:

  • БИТИС — БИТИС, битезь муж., байкал. покачень, боковик, мор. галфвинд, полветра, боковой ветер, перечень, поперечень. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • битис — сущ., кол во синонимов: 4 • боковик (10) • ветер (262) • галфвинд (8) • …   Словарь синонимов

  • битис — битезь боковой ветер , байкальск. (Даль), заимств. из др. исл. beitiass или др. шв. bêtas; см. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 144; Тернквист 222 и сл …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • насадъ — НАСАД|Ъ (31), А с. Вид судна: новгородци же въсѣдавъше въ насады въгрѣбоша в ладогѹ. ЛН XIII–XIV, 103 (1228); iнии на конихъ. а iниi в насадѣхъ поѣхаша в борзѣ. Там же, 147 (1269); а за волокъ ти слати своѥго мѹжа. изъ новагорода. въ двѹ носадѹ.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Насад — Насад, насада, носадъ (др. русск. насадъ, насада) речное плоскодонное, беспалубное судно с высокими набитыми бортами, с небольшой осадкой и крытым грузовым трюмом. Имело одну мачту и парус. Известны с XI века, использовались для перевозки… …   Википедия

  • боковик — сущ., кол во синонимов: 10 • битис (4) • боковичок (2) • галфвинд (8) • …   Словарь синонимов

  • ветер — Дуновение, бриз, буря, буран, вихрь, заверть, вьюга, метель, мятель; (пассаты, самум, сирокко, смерч, тайфун, ураган, циклон, шторм, аквилон, борей, зефир). В окно несет, дует; сквозной ветер. См. легкомысленный.. бросать деньги на ветер, в… …   Словарь синонимов

  • галфвинд — сущ., кол во синонимов: 8 • битис (4) • боковик (10) • ветер (262) • …   Словарь синонимов

  • покачень — сущ., кол во синонимов: 7 • битис (4) • боковик (10) • ветер (262) • …   Словарь синонимов

  • благодать — БЛАГОДАТ|Ь (905), И с. 1.Добро, благодеяние: не въздати зла противоу злоу. и бл҃годать творити напасть творѩщимъ. (τὸ εὐεργετεῖν) ПНЧ 1296, 11; никто же на нь быти можеть. нъ и ти мнѩщесѩ пакость творѩще. блг(д)ть творѩщихъ не хоуже ползоують.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»